Buôn danh bán tiếng

Chỉ việc dùng tiền bạc hoặc thủ đoạn để tạo dựng, mua chuộc danh tiếng với đời thay vì có thực tài hay giá trị thật. Thường dùng để chê trách lối chạy theo hư danh.

Refers to using money or underhanded means to acquire public fame and a name for oneself rather than earning it through real merit. It is usually used critically to condemn the pursuit of empty prestige.